On-the-fly translation for XMPP Chat, Email, SMS, Fediverse Social Networks, WhatsApp, and Telegram — in your native language. One account, one app: your unified communication & suite of apps.
Real-time message translation in any group or one-to-one chat — in our web app or the mobile and desktop apps.
تتم ترجمة رسائل البريد الإلكتروني الواردة تلقائيًا إلى لغتك المفضلة عبر Roundcube وSnapyMail.
WhatsApp messages bridged to XMPP with translation via the XMPP/SIP/WebRTC Gateway.
Telegram messages bridged to XMPP with translation via the XMPP/SIP/WebRTC Gateway.
Post and follow across Fediverse social networks (Mastodon, ActivityPub) with on-the-fly translation, bridged to XMPP.
أرسل ملاحظة صوتية واحصل على نسخها وترجمتها. أرسل صورة واحصل على النص الموجود فيها مقروءًا. يمكن أن تعود الردود كصوت منطوق.
Make voice calls and send SMS to any phone number from your XMPP chat. Send a number to the translator bot and choose call or SMS. Your cell rings first, then connects via the PSTN gateway.
يتلقى كل بريد إلكتروني مترجم أيضًا بريدًا إلكترونيًا مرافقًا يتضمن التحليل الدلالي. تقوم التقنية التوليدية المعزّزة بالاسترجاع (RAG) في Langflow بتصنيف المحتوى — مثل قانون أفريقيا والأمن والحوكمة وغيرها — بحيث يمكنك أن ترى بنظرة واحدة الموضوع الحقيقي لبريدك الإلكتروني.
يعمل كل جزء من هذه الخدمة على خوادمنا الخاصة: خادم XMPP، وخادم البريد، وجسور WhatsApp وTelegram، ومحرك الترجمة، ونماذج الكلام والصورة. لا يتم إرسال رسائلك إلى مزود سحابي تابع لجهة خارجية لترجمتها.
يتم تشغيل ترجماتك المباشرة بالكامل على خوادمنا الخاصة باستخدام نماذج اللغة المستضافة ذاتيًا. لا تترك رسائلك بنيتنا التحتية أبدًا أثناء التشغيل العادي.
لتحسين دقة الترجمة بشكل مستمر، نقوم بشكل دوري بتحسين نماذجنا من خلال الضبط الدقيق لـ QLoRA. خلال هذه الدورات التدريبية النادرة، قد تتم معالجة عينات الرسائل مجهولة المصدر بواسطة موفري نماذج لغة خارجية آمنة وأفضل جودة لإنشاء بيانات تدريب عالية الجودة. ويحدث هذا فقط أثناء مراحل تحسين النموذج، وليس أثناء الاستخدام اليومي.
Sign in once to securely access mycloud (Nextcloud), email via SnappyMail & Roundcube webmail, and the Learning Management System (Moodle). One account, protected by Two-Factor Authentication, covers all of these services.
myaccount.ngportal.com.
XMPP Conversations 1
XMPP Conversations 2
XMPP Conversations 3
XMPP Conversations 4
محادثات XMPP 5
جسر الواتساب
Roundcube email translation
ترجمة ActivityPub بالسواحيلية
"Thanks for the translation to Yoruba. Lol. Remain blessed. Amen"
— Nkechi (Prof.)
"I think my phone has been hacked, when did you learn Igbo"
— Emmanuel (CPEng)
Create a free account on our XMPP server at ngportal.com via the Web Registration Form or the request form below, then sign in with any client:
For security, you cannot create an account directly inside the chat apps. The easiest way is the request form below — a single request creates all your accounts at once, including your email.
Creating a chat account automatically creates your email account too — with email translation, semantic analysis, and offline messages from your chats delivered straight to your inbox.
Step 1 - Create your account here FIRST, then download an app. Apps cannot sign you up.
املأ النموذج لطلب حساب دردشة XMPP. سنقوم أيضًا بإنشاء حساب بريد إلكتروني مطابق لك - يتم توفيره تلقائيًا على الفور.
المحادثات (أندرويد)
مدفوع على Google Play، لكنه مجاني على F-Droid
Monocles (أندرويد)
Also available on F-Droid or via QR download at monocles.chat
aTalk (أندرويد)
Yaxim (أندرويد)
ChatSecure (آبل iOS/آيفون)
Monal (آبل iOS/آيفون)
Astral (آبل iOS/آيفون)
Currently in beta testing
الدردشة والترجمة والمراسلة بلغتك الأم — تطبيق واحد لجميع خدماتنا.
PANAfricanSSI Chat APP for tablets and phones — our Android app (APK file)
PANAfricanSSI Chat APP for iPhone and iPad — our iPhone/iPad support project
The app is currently available to users installing from source, e.g. F-Droid (Android) or our app project download (iPhone/iPad). It has been submitted and is under review for inclusion in both the Google Play Store and the Apple App Store.
سطح المكتب (اختياري): Windows/Linux desktop app, another Windows/Linux desktop app (سطح المكتب)
For phones and tablets we recommend the mobile app above. On a desktop or laptop, our web app is the best choice — no installation needed.
Advanced: connect a desktop app
Host: xmsgs.ngportal.com
Port: 5222
To use voice calls and SMS via the translator bot, register your cell phone number once. This number is used as the callback when placing a call — your phone rings first, and when you answer, the call connects to your destination.
Open a chat with translator@ngportal.com and send: mycell:+614XXXXXXXX
Replace with your full cell number including country code. The bot confirms your number is saved. You can update it anytime.
Once your cell number is set (Step 2), you can place calls and send SMS to any phone number directly from your XMPP chat:
translator@ngportal.com+61434428714) or a contact's chat addressYour registered XMPP accounts and their associated phone numbers are managed in the account portal at myaccount.ngportal.com. When you add or update a phone number there, it is automatically available for voice calls and SMS via the translator bot.